Quando si vuol fare riferimento a un avvenimento molto lontano, ad un oggetto di natura remota, a Napoli si usano una serie di locuzioni molto esemplificative.
L'espressione 'O cippo a Forcella ricorda il monumento che si trovava vicino al quartiere di Forcella, sulla piazza della Sellaria. Questo monumento è tristemente ricordato come luogo in cui furono decapitati molti partecipanti della rivolta di Masaniello (1647).
Se raccontando si dice: 'O mare a Muntecalvario, si vuole indicare il tempo in cui il mare arrivava sino al quartiere Montecalvario.
Con 'O pèr ''e làttero a Furìa si riporta alla mente il tempo in cui si mise a dimora l'alto palmizio che si trova nei giardini di piazza Cavour.
'E ppedamente 'e Somma si riferisce al basamento lavico sul quale si eleva il monte Somma.
'O catafarc' ô Pennino corrisponde all'altare che veniva anticamente eretto nel quartiere Pendino in occasione della processione del corpus Domini.